In Japanese, “prepare” can be expressed in several ways—each carrying its own nuance and timing. Understanding the difference between junbi, youi, shitaku, and dandori helps you sound more natural and reveals how Japanese culture values careful planning and readiness.
expression
In Japanese, there are two words for “corner”: 角(かど) kado and 隅(すみ) sumi. Although both mean “corner” in English, their meanings differ completely depending on whether the corner points outward or inward.
expression
Japanese has several words that can all mean “skin” in English, but each carries a different nuance depending on what it covers — fruit, an egg, a human body, or leather goods. This article explores how 皮, 殻, 肌, 皮膚, and 革 are used in real Japanese, with natural collocations that reveal the layers of meaning behind each word.
expression
Japanese uses verbs like 修める (Osameru), 習得する (Shūtoku), 体得する (Taitoku), 吸収する (Kyūshū), and 独学する (Dokugaku) to express how learning moves from effort to inner mastery. These words reveal that true learning is not the accumulation of knowledge, but its transformation into one’s own being.
expression
Japanese offers several verbs for “to study” or “to learn,” each reflecting a different attitude toward knowledge. 勉強する (Benkyō suru), 学ぶ (Manabu), 学習する (Gakushū suru), and 習う (Narau) together reveal how learning in Japanese culture ranges from disciplined effort to self-discovery and shared growth.
expression
The Japanese verb 塗(ぬ)る may seem simple at first, but its meanings go far beyond “to paint.” By understanding 塗る we can see how the Japanese language expresses gentle and harmonious change through subtle transformation rather than force.
expression
In Japanese, there are several words that mean “to build or make something,” such as 工事(こうじ), 建築(けんちく), and 建設(けんせつ). They look similar, but each is used in different contexts and carries a slightly different nuance. Let’s look at them with clear examples.
expression
Japanese has several words that translate as “plan” or “schedule,” but their meanings differ in subtle ways. Understanding these distinctions reveals not only language nuance but also cultural values of coordination and responsibility in Japan.
expression
Japanese has many different words for “rest,” each with its own nuance and usage. Understanding these subtle differences helps you sound more natural and precise in communication.
expression
The Japanese verb かかるkakaru may look simple, but it covers a wide range of meaning. Let's take a look at how one word can branch into many everyday and figurative uses.
expression
